Français

Page d’Accueil

Traduire ce site en français

hotel side

Un hôtel de grand luxe situé dans un cadre exceptionnel

L’Automobile Association (l’Automobile Club Britannique) lui a décerné 4 étoiles rouges et 3 rosettes en reconnaissance de ses infrastructures exceptionnelles, son service inégalé et la qualité de sa cuisine. C’est l’hôtel le mieux coté dans le Yorkshire et Cumbria.

Swinton Park est la demeure familiale des Cunliffe-Lister depuis plusieurs siècles. Le château, entouré d’étangs, jardins et un parc d’une centaine d’hectares, est situé au cœur d’une vaste propriété à laquelle les hôtes ont accès. Le tout est agrémenté de jolies vallées, de rivières et de « moors », dans un cadre champêtre exceptionnel et en bordure du « Yorkshire Dales National Park ».

Les anciennes étables, qui datent de l’époque « Georgian », ont fait l’objet de grands travaux de rénovation en 2004. La célèbre chef Rosemary Shrager y a installé sa très prestigieuse école de cuisine…

Les cinq grandes salles de réception de Swinton Park vous permettent d’y organiser vos banquets de mariage, vos réunions de travail, vos conférences et séminaires.

De nombreuses activités annexes sont possibles, y compris la pêche, le golf, la chasse, des ballades et des excursions à cheval. Le tout nouveau centre de thalasso vous permettra de profiter pleinement du jacuzzi, du sauna et de l’aire de relaxation. Une gamme de soins du visage et du corps est également disponible dans le salon d’esthétique.

Book Accommodation Online Now

Book Accommodation Online Now

Latest News

We are delighted to have received planning approval for our Country Club and Spa, which will include an indoor swimming pool with full spa and fitness facilities, as well as a 40-seat conservatory restaurant, coffee shop and Swinton Estate shop. Please see our press release for more information. In the meantime, book fabulous Thalgo treatments in our current spa to look your best for the Christmas party season and enjoy our tempting Festive Lunches and Afternoon Teas or inspiring Christmas Chef’s Tables and seasonal cookery courses, amid the castle’s glorious decorations.